Fully bilingual Mexican ESL teacher/translator with over 20 years experience in both proof-reading and writing.
Editing Rates
Rate Per Page
US $7.00
Rate Per Word
US $0.02
Rate Per Hour
US $28.00
NOTE: these rates are not set in stone and are only an average for this editor. The actual rate applicable to your document will depend on the depth of the edit, the quality of the writing, the topic matter, the proximity of the deadline, the length of the document and several other factors.
Mexican fully-bilingual Teacher/Interpreter with over 20 years of experience both in writing and proof-reading texts. Nothing like hundreds of hours correcting high school essays to give a person a sharp keen eye when it comes to noticing small mistakes or inconsistencies!
I'm fluent both in English and Spanish, with on-line B.A.s in Education and T.E.S.O.L. (Teaching English to Students of Other Languages) acquired after many years of hands-on practice.
I'm certified in both language command and teaching skills by the University of Cambridge in the United Kingdom, having both a Teacher Knowledge Test certification as well as a Certificate of Advanced English. I'm currently working on presenting my Certificate of Proficiency in English at the end of the year.
My fields of expertise include education, English literature, English writing and fiction. You could also say I'm knowledgeable at all things pop-culture or otherwise teen related.
Due to geographical and familiar situations, my second fields of expertise are oil engineering (mainly drilling and production) and music (history, performing, recording, etc.)
My PC skills are mostly Office software, with a bit of PDF. I have a basic HTML knowledge, but I'm quite resourceful, as I'm mostly self-taught when it comes to computer skills.
Education degree
BA
Major specialization
Education
Second specialization
English
First language
Spanish
Areas of specialization
Not selected
Work experience
Present Occupation: ESOL Teacher
Editing Experience in Years: 10
Scored 84% on editing test.
Test score 100% .
Test score 85% or higher.
Test score less than 70%.