Transcription, Editing. Proof-reading by native English speaking ESL Teacher and Travel Writer . Speciality : Medical, English Language & Literature, Linguistics.
I promise to polish your English texts to perfection!
I guarantee accurate, speedy transcription of all English audio tapes!
I am a native English speaker, ESL teacher, transcriptionist, travel writer, editor and proof-reader.
I have a basic knowledge of German and French and am fluent in Afrikaans.
I have a B.A. degree in English and Linguistics and a post-graduate Diploma in Translation and a TEFL qualification.
Medical English, English Language & Literature and Linguistics are my forté.
I have a National Diploma in Diagnostic Radiography and worked in the paramedical field for over 20 years as a Radiographer and Medical Transcriptionist.
I am a freelance Travel Writer of long standing, with exceptional English grammar, punctuation and editing skills. My articles have been published on the web and in travel magazines in South Africa, UK and USA.
I offer English audio transcription, editing and proof-reading. Translation from Afrikaans to English.
My services are prompt, punctual and professional. I always aim to beat your Deadline!
Areas of Specialization: Medical, English Language & Literature, Linguistics, Education (ESL teaching), Travel.
Present Occupation: Education
Editing Experience in Years:
Work experience:
1. 01 Sep 2002 - Present. ESL Teacher, Polyglot Language School
2. 01 Feb 2000 - 01 Jan 2002. Medical transcriptionist, Drs. Eloff and Partners
3. 01 Jan 1970 - 01 Dec 1991. Diagnostic Radiographer, Various hospitals and private doctors
4. Freelance Transcriptionist / Proof-reader / Editor of English documents.
5. Freelance travel writer.