Proofreaders Proofreader, writer and editor at your service.
proofreadersHomeSite MapFAQMailEditFast
EditFast Free EstimateSign Up!FAQ
Editor login Editor login Client login Client login
Choose your language
Submit your document and search for a proofreader, writer or editor
Editor of the Day
Search for Writers and Editors
Country OR State OR City (One location at a time)

A partner of Global Village Language Services: Editing, Translation, Writing, Publishing. All your document publishing needs in one spot!

Japanese-English Editing and Proofreading Service

Ask an Editor to Proofread Your English Writing

Youíre a Japanese speaker who has studied English for nearly your whole life. Youíre pretty certain that your translated text is correct, but you canít help but wonder if there is some small detail that didnít translate correctly from Japanese into your English writing. Donít worry about having an English speaker point out your mistakes after it is too late to change them; before you give your translated text to your client, supervisor, or publisher, take the time to have an editor who understands the language structure of Japanese proofread a completed draft of your English writing first.

Even the best of English as a second language speakers will benefit from having an outside editor proofread their English writing; Japanese speakers accustomed to the structure and style of their native language can have a more difficult time catching the mistakes that a trained outside reader asked to edit your English writing will ensure do not stay in your final draft.

A professional editor with knowledge of Japanese will edit your English writing according to your individual needs and budget. The editor can proofread simply for grammar, spelling, and punctuation errors in your English writing or the editor can read your text more thoroughly while recommending stylistic and structural improvements. When a writer selects the second substantial edit option, designed for those who are less certain about their writing skills or those who value the advice from a trained native English speaker about how to make their English writing more effective, the editor will look at his or her English writing for word choice; sentence and paragraph structure and transitions; and overall clarity, organization, and suitability for the intended audience. By choosing either editing option, you can request your English writing edited in MLA (Modern Language Association), APA (American Psychological Association), AP (Associated Press), or Chicago style formats.

CLIENT SERVICES| Free estimate | Editing | Proofreading | Indexing | Copy Editing Business Documents | Textbooks | Journal Articles | Novels | Client Registration | Client Kudos | EditFast Site Owner | Feedback | Contact Us | Client List | Endorsements | Guarantee | Our Profile | Privacy and Security |

CLIENT RESOURCES | Editor List | Editor Locations | EditFast in Ireland | Editor Specializations | Editor Specialization Descriptions | Public Pages | Japanese Pages |

EDITOR SERVICES | Editor Registration | Make Money Now! | Writing Contest | Tips for Writers and Editors | World Clock |


EDITFAST CONTESTS | Writing Contests | Essay Writing Contests | Short Story Writing Contests | Short Short Story Writing Contests | Novel Writing Contests | Poetry Writing Contests


View profile


For, By, and About Editors
“I found a company called Demand Studios in “The Editorial.” I am now making $1,000 to $1,800 per week editing short “How To” articles for I'm loving it!” Judi
Your address is never rented, traded or sold.
Privacy Policy